chinese activists câu

• Thousands of Chinese activists and lawyers can personally attest to this.
  Hàng ngàn nghệ sĩ và thi sĩ có thể minh chứng điều này.
• Chinese activists saved these 202 dogs from butchers knives after intercepting the truck
  Các nhà vận động người Trung Quốc đã giải cứu 202 con chó này sau khi kiểm tra chiếc xe tải
• Japan to deport Chinese activists after island landing »
  “Japan deporting Chinese held over island landing” [Nhật Bản trục xuất người Trung Quốc đổ bộ lên đảo].
• Liu Xia's letter lists 143 people, many of them well-known Chinese activists.
  Bức thư của bà Lưu Hà liệt kê 143 ngưòi, nhiều người là các nhân vật tranh đấu nổi tiếng của Trung Quốc.
• In fact, Chinese activists briefly landed on the islands in 2012.
  Trong thực tế, các nhà hoạt động Trung Quốc chỉ trong một thời gian ngắn đã đổ bộ lên quần đảo này vào năm 2012.
• Domestic right-wing groups opposed the trip, while Chinese activists demanded an apology.
  Các nhóm cánh hữu ở Nhật Bản đã phản đối chuyến đi, trong khi các nhà hoạt động Trung Quốc yêu cầu một lời xin lỗi.
• More than 7,000 Chinese activists, scholars, lawyers and businessmen have signed the petition that was launched late last year.
  Hơn 7.000 nhà hoạt động, học giả, luật sư và doanh gia Trung Quốc đã ký tên vào một thỉnh nguyện thư được phát động hồi năm ngoái.
• On Aug. 15, 14 Chinese activists from Hong Kong sailed to the Senkakus, landed on one of the islets, and planted the Chinese flag.
  Ngày 15/8, 14 nhà hoạt động Trung Quốc từ Hong Kong đã đi thuyền ra Senkaku, đổ bộ lên một hòn đảo ở quần đảo này và cắm cờ Trung Quốc.
• On Aug. 15, 14 Chinese activists from Hong Kong sailed to the Senkakus, landed on one of the islets, and planted the Chinese flag.
  Ngày 15 tháng Tám, 14 nhà hoạt động Trung Quốc từ Hồng Kông đã đi thuyền ra Senkaku, đổ bộ lên một hòn đảo ở quần đảo này và cắm cờ Trung Quốc.
• Japan is considering what do with 14 Chinese activists who were arrested after landing on a disputed island, further upsetting ties between the two Asian neighbors.
  Nhật Bản đang xem xét tới việc xử lý 14 nhà hoạt động Trung Quốc bị bắt sau khi lên một hòn đảo có tranh chấp, gây thêm căng thẳng giữa hai lân bang Á Châu.
• Allen, one of the Chinese activists, told HSI, “What I saw will haunt me for months, I have never seen dogs so scared like these ones.
  Allen, một trong những nhà hoạt động ở Trung Quốc, nói với HSI: "Những gì tôi thấy sẽ ám ảnh tôi trong nhiều tháng, tôi chưa bao giờ thấy chó sợ hãi như thế này.
• Allen, one of the Chinese activists, told HSI: "What I saw will haunt me for months, I have never seen dogs so scared like these ones.
  Allen, một trong những nhà hoạt động ở Trung Quốc, nói với HSI: "Những gì tôi thấy sẽ ám ảnh tôi trong nhiều tháng, tôi chưa bao giờ thấy chó sợ hãi như thế này.
• I also feel very proud that those Chinese activists would risk their lives and work days and nights to help those animals.”
  “Tôi đã cảm thấy rất tự hào vì những nhà hoạt động Trung Quốc đã mạo hiểm cuộc sống của họ và làm việc cả ngày để giúp những con vật đó”, bà Wu cho biết.
• Chinese activists made their way to the Islands and the Chinese media promptly seized the situation to fan nationalist sentiments.
  Các nhà hoạt động Trung Quốc đã đổ bộ lên các hòn đảo và truyền thông Trung Quốc lập tức nắm bắt lấy những hình ảnh này để thổi bùng tinh thần chủ nghĩa dân tộc.
• And, sadly, official intimidation of Chinese activists to keep them from working with U.N. officials in Geneva is also a long-lived phenomenon.
  Và thật đáng buồn là sự đe doạ đối với các nhà hoạt động Trung Quốc nhằm ngăn họ làm việc với các quan chức của LHQ ở Geneva cũng là một hiện tượng đã kéo dài dai dẳng.
• Animal campaigners Duo Duo Animal Welfare Project and Humane Society International (HSI) received reports of a ban from Chinese activists, which were confirmed by three traders at the market.
  Những nhà vận động thuộc dự án Cứu trợ Động vật Duo Duo và tổ chức Quốc tế Xã hội Nhân đạo (HSI) đã nhận được báo cáo về lệnh cấm từ các nhà vận động tại Trung Quốc.
• Allen, one of the Chinese activists, told HSI, “What I saw will haunt me for months, I have never seen dogs so scared like these ones.
  Anh Allen, một trong những nhà hoạt động HSI tại Trung Quốc chia sẻ: "Những gì tôi thấy sẽ ám ảnh tôi trong nhiều tháng, tôi chưa bao giờ thấy những chú chó cảm thấy sợ hãi như thế này".
• Allen, one of the Chinese activists, told HSI: "What I saw will haunt me for months, I have never seen dogs so scared like these ones.
  Anh Allen, một trong những nhà hoạt động HSI tại Trung Quốc chia sẻ: "Những gì tôi thấy sẽ ám ảnh tôi trong nhiều tháng, tôi chưa bao giờ thấy những chú chó cảm thấy sợ hãi như thế này".